Translation Request - WW2 Canteen

[ErwinRommel1940]

Hello all,

I just bought this WW2 canteen and I noticed there are two stamps on the bottom. One is stamped into the canteen and the other appears to be an ink stamp.

I’d appreciate any insight into what they say.

Thanks for the help in advance!

[GHP]

The indented date and the white ink stamp both are dated Showa 17 for 1942; the stamp also indicates "Osaka Branch Depot."


-- Guy

[Will G.]

The stamp is I beleive Ikeda Aluminum in Osaka

Will G

[GHP]

The stamp is I beleive Ikeda Aluminum in Osaka

Will G

Correct Will G!

Nick Komia explains the mark here .

-- Guy

[ErwinRommel1940]

Guy & Will G, thanks! Always makes these items more interesting to know what they markings mean.