Lakesidetrader

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Name or Unit on M1916

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    Name or Unit on M1916

    Can someone help me read some writing on a M1916 ? I have a M1916 helmet that has a very faint name or something on the back inside skirt. I have a hard time reading German when the names are common and the print is clear because of the script handwriting. I don't know if this is a name or some type of unit marking . I have enclosed pics of the helmet and three of the writing and also my interpretation of the writing . I may not be seeing the lines correctly but maybe someone can connect the lines to make sense. W66 Left skirt and R556 in Dome Thanks
    Attached Files
    Last edited by Bruce Jarrett; 09-12-2006, 05:17 PM.

    #2
    Left
    Attached Files

    Comment


      #3
      Right
      Attached Files

      Comment


        #4
        Back
        Attached Files

        Comment


          #5
          Sig 1
          Attached Files

          Comment


            #6
            Sig 2
            Attached Files

            Comment


              #7
              Sig 3
              Attached Files

              Comment


                #8
                My interpretation
                Attached Files

                Comment


                  #9
                  Inside
                  Attached Files

                  Comment


                    #10
                    another image of handwriting
                    Attached Files

                    Comment


                      #11
                      Hard to say... All I can see is the last number II (2).....

                      Comment


                        #12
                        How did you do that Cosimo ? It made the writing come out a little better. Bruce

                        Comment


                          #13
                          Hope this helps, similiar to version above.
                          Last edited by IMPERIAL QUEST; 10-31-2006, 04:33 PM.

                          Comment


                            #14
                            Dont know if it helps but i have a helmet with the same kind of writing, that is same stile and probably done with almost identical pait or pencil. maybe its factory writing or doen with something that soldiers in the trenchjes had handy. Mine is a shhel 1916 or 17 camo

                            Comment


                              #15
                              The photo manipulation made the writing stand out better and it looks like my interpretation of it is real close but it still doesn't spell anything . This could be initials and then the II but it would be unusual in the US at present time to do that . You would give your full name and then the II . Maybe in 1916 Germany it would be appropriate. Someone told me that back then in Europe only the elite or titled persons used II after their names but I don't know if that is true.
                              Last edited by Bruce Jarrett; 09-13-2006, 08:34 PM.

                              Comment

                              Users Viewing this Thread

                              Collapse

                              There is currently 1 user online. 0 members and 1 guests.

                              Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.

                              Working...
                              X