Help Identifying Imperial Award Doc

[checkit]

I picked up these two documents, presumably awarded to the same man. One is a 1934 doc for a Hindenburg Cross with Swords while the other is a 1918 doc for some kind of Service Cross, Third Class. Would appreciate any opinions on what this second doc is for.

[checkit]

2

2

[checkit]

3

3

[McCulloh]

It's the Bavarian Long service medal-3rd class. the Bavarians continued to award these through the war. the prussians did not.

[Noor]

Thanks to Don, those two docs are in my collection now.
Can you guys please help again to read out they full names?

Bayern LS award 3rd class



Gefreiter .... Deibler??? From (France???) Sorry, but it is confusing - I am not good with the old style writting.

[Noor]

Hindenburg Cross doc



I can't read out ANY letter from that!!

[speedytop]

Hi Noor,


Gefreiter Marius Deubler
[born in] Nancy (Frankreich)


Spengler und Installateur Heinrich Ihl
in Kaiserslautern
...
Kaiserslautern, den 2. November 1934
Polizeidirektion


Uwe

[RAO]

And a Spengler works with tin (Blech) for example for the roof. ;o) Greetings Mike