Russian red card - what is it?

[Mr. Scratch]

Picked this up recently in a packet that also contained some photos of Russian POWs. Can anyone translate or tell me what it is?

[saar]

Picked this up recently in a packet that also contained some photos of Russian POWs. Can anyone translate or tell me what it is?

This is a WWI Russian Army person status report card.
--
Number:126
Rank: Junior Fireworker(artillery rank equal to Lance Corporal)
Name: Alexey Anetenok
Unit: 27th Artillery Brigade
Status: Remains with the unit
Where from: Gubernija(State)-Vilenskaya,
Uezd(County)-Vilejskiy,
Volost(County Subdivision)-Vijazinskaya
Date: 7 of Nov. 1914

At the bottom: Right Knee.
--
I guess he was wounded/injured.