2 udssr award documents - please translate

[3CCC]

hello

got this 2 russian award documents but i cant read it, please can someone translate the awards / orders?

greetings
3ccc

<p><img src="http://cdn01.trixum.de/upload2/Q/u/QuFTEGaeLJUO134581756099P1216.jpg"></p><p><img src="http://cdn01.trixum.de/upload2/9/z/9z07mFVgucXT134581756397P1216.jpg"></p><p><img src="http://cdn03.trixum.de/upload2/m/h/mhYgTvAjqtc5134581756566P1216.jpg"></p><p><img src="http://cdn03.trixum.de/upload2/1/S/1SmJZeGIRQV3134581755735P1216.jpg"></p>

[Sergey USSR]

Left
USSR Orden book
Orden Of October Revolution 3988
8 aprel 1971

Right
USSR Medal Sertificate
Ushakow Medal (naval award,admiral Ushakow name) 10416
22 august 1947
from october 1945 person have all right awarded of this medal.May be a liitle late recive avard then it was correct

[3CCC]

hello

thank you for the translation, you think the ushakow medal doc is a fake?

greetings
3ccc

<p><img src="http://cdn01.trixum.de/upload2/N/W/NWL1EIwmJe4C134582545113P1216.jpg"></p><p><img src="http://cdn01.trixum.de/upload2/Q/c/QcNxLflhvDoY134582544482P1216.jpg"></p><p><img src="http://cdn01.trixum.de/upload2/D/N/DNZrCnEPlQf2134582544266P1216.jpg"></p><p><img src="http://cdn01.trixum.de/upload2/E/7/E7ldSq06k8VO134582544632P1216.jpg"></p><p><img src="http://cdn03.trixum.de/upload2/f/V/fVnb5794hAHw134582544915P1216.jpg"></p>

[Sergey USSR]

hello

you think the ushakow medal doc is a fake?

"></p>

I don,t think it;s fake. Person can be nominated for award in 1945, in his regiment,was wounded and not recieve award.He recieve it later
Documents looks wery good and real