Latvian Communist Flag Information

[Bob Hritz]

I would like to get this flag translated for the organization in Riga Latvia and the dedication on the verso.

Thank you,
Bob Hritz

[oldflagswanted]

Пролетарии всех стран, соединяйтесь!

I would like to get this flag translated for the organization
in Riga Latvia and the dedication on the verso.
Thank you,
Bob Hritz

BH:
Backside top cursive is the Latvian version of
the Russian Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
which means "Workers of the World, Unite"
the Soviet Union National motto.
http://en.wikipedia.org/wiki/Workers_of_the_world,_unite!
OFW

[oldflagswanted]

Further translations ???

BH:
Further backside translation per online sources...
всесоюзньй = All Union
ленинскйй = Lenin
коммчнистический = Communist
союз = Union
молодежи = Youth
OFW

[oldflagswanted]

front side ???

BH:
Frontside translation per online sources...
влксм = Leninist Communist Youth League
Latvijas = Latvian
LKJS = Young Communist League of Latvia
Rigas = Riga
Pilsetas = City
Kirova = Kirov
rajona = regional
Organizacija = Organization
OFW

[Valter Gorenc]

BH:
Frontside translation per online sources...
влксм = Leninist Communist Youth League
Latvijas = Latvian
LKJS = Young Communist League of Latvia
Rigas = Riga
Pilsetas = City
Kirova = Kirov
rajona = regional
Organizacija = Organization
OFW

one small correction - "rajona" is more likely translate as district - so it's Latvian komsomol organisation from city of Riga, district (city quarter) named by Kriov.