4.6
The final mission
The Russians’ irresistible drive pushed Erwin’s regiment at the gates of Kiev and into the northern part of the old city, the regiment was now surrounded. On November 5th, after nightfall, Major Koopmann heroically led his troops through the Soviet front and across the Irpen River, Kiev could no longer be saved.
General von Manteuffel's 7th Panzer Division and the 20th Panzer Grenadier had been forced away from the city and unable to prevent the Russians from crossing the Irpen five miles west of Kiev and advancing along the Zhitomir road and toward Fastov, the most important communications center south-west of Kiev. On November 8th, a counter-attack by both divisions, though initially successful, was incapable to achieve anything decisive against the Soviet juggernaut.
In the middle of the attack, Major Erwin Koopmann was hit by a barrage of enemy artillery and mortally wounded, he died two days later on “LANGEMARCK DAY”. At the time, his division commander was leading the newly formed 25th Panzer Division, which had just arrived by trains from France and quickly sent to Fastov with the mission to keep the important rail junction at all costs.
In a letter to Erwin’s wife, Generalleutnant Georg Jauer states that her husband died in the fights near Kiev on November 8th and that he is not aware of all the details.
(The official documents say “gefallen” on November 10th, in conformity with the German War Graves Commission (Volksbund), which also has his death location at Ulschka. On November 10th 1943, the German divisions had retreated to a line east of Brusilov, halfway between Kiev and Zhitomir, Ulschka is located near Brusilov and was about 6 km behind the German front line.)
20.Pz.Gren.Div. Commander____________ Nov. 18th, 1943
Dear honoured Madam!
Deeply moved, I hereby inform you that your husband died a hero’s death in the heavy
fights west of Kiev on November 8th. As I have been leading a different division for a
while and could only be reached by radio message, I cannot give you any details. I only
know that your dear husband was killed in action by the same artillery fire as major
Spiegel, who should have replaced him. You will receive further notice.
Let me express my deepest sympathy for this irrecoverable loss for you and your
children. The division has lost one of its best men. He was in the hearts of all the officers
and men, they honoured him and looked up to him. He was a real leader for his regiment:
he was first in battle, first in the fulfillment of everything that is demanded of a man and
a soldier on a daily basis. I have always gratefully considered it to be a special luck that I
myself could find a way beyond the official business to get to know him as a most
reliable man and comrade.
In this heavy hour which has befallen you, dear Madam, I can not offer anything else to
you and your family but our and my personal comradeship. We want to stand by you
with words and deeds whenever and howsoever you are in need of us. Please make use
of this offer.
With deepest regards and sincere compassion
I press your hand
Your very devoted
Georg Jauer
The final mission
The Russians’ irresistible drive pushed Erwin’s regiment at the gates of Kiev and into the northern part of the old city, the regiment was now surrounded. On November 5th, after nightfall, Major Koopmann heroically led his troops through the Soviet front and across the Irpen River, Kiev could no longer be saved.
General von Manteuffel's 7th Panzer Division and the 20th Panzer Grenadier had been forced away from the city and unable to prevent the Russians from crossing the Irpen five miles west of Kiev and advancing along the Zhitomir road and toward Fastov, the most important communications center south-west of Kiev. On November 8th, a counter-attack by both divisions, though initially successful, was incapable to achieve anything decisive against the Soviet juggernaut.
In the middle of the attack, Major Erwin Koopmann was hit by a barrage of enemy artillery and mortally wounded, he died two days later on “LANGEMARCK DAY”. At the time, his division commander was leading the newly formed 25th Panzer Division, which had just arrived by trains from France and quickly sent to Fastov with the mission to keep the important rail junction at all costs.
In a letter to Erwin’s wife, Generalleutnant Georg Jauer states that her husband died in the fights near Kiev on November 8th and that he is not aware of all the details.
(The official documents say “gefallen” on November 10th, in conformity with the German War Graves Commission (Volksbund), which also has his death location at Ulschka. On November 10th 1943, the German divisions had retreated to a line east of Brusilov, halfway between Kiev and Zhitomir, Ulschka is located near Brusilov and was about 6 km behind the German front line.)
*********
20.Pz.Gren.Div. Commander____________ Nov. 18th, 1943
Dear honoured Madam!
Deeply moved, I hereby inform you that your husband died a hero’s death in the heavy
fights west of Kiev on November 8th. As I have been leading a different division for a
while and could only be reached by radio message, I cannot give you any details. I only
know that your dear husband was killed in action by the same artillery fire as major
Spiegel, who should have replaced him. You will receive further notice.
Let me express my deepest sympathy for this irrecoverable loss for you and your
children. The division has lost one of its best men. He was in the hearts of all the officers
and men, they honoured him and looked up to him. He was a real leader for his regiment:
he was first in battle, first in the fulfillment of everything that is demanded of a man and
a soldier on a daily basis. I have always gratefully considered it to be a special luck that I
myself could find a way beyond the official business to get to know him as a most
reliable man and comrade.
In this heavy hour which has befallen you, dear Madam, I can not offer anything else to
you and your family but our and my personal comradeship. We want to stand by you
with words and deeds whenever and howsoever you are in need of us. Please make use
of this offer.
With deepest regards and sincere compassion
I press your hand
Your very devoted
Georg Jauer
Comment