MilitariaPlaza

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Sd.Kfz. 11 windshield label?

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    Sd.Kfz. 11 windshield label?

    It would be great if someone could help determine or explain what the paper label seen here on the inside of the windshield of this Sd.Kfz. 11 is for. I reversed the label to help read a little bit of the text. Other then the big Achtung! at the top I can't figure out what the rest of the text is all about. Is it a warning label about maintenance? or instructions on how to secure the windshield in the up or down position?
    Attached Files

    #2
    close up of the label after it has been reversed in Photoshop.
    Attached Files

    Comment


      #3
      Surprised to see no one has been able to answer the question.

      Comment


        #4
        It's about lubrication and oil changes... I see "Ölwechsel," "Ölkontrolle," "Schmierplan beachten."

        Comment


          #5
          Originally posted by Chris Pittman View Post
          It's about lubrication and oil changes... I see "Ölwechsel," "Ölkontrolle," "Schmierplan beachten."
          Thanks Chris! I knew someone would recognize some of the German words and be able to get an overall idea of what the text is referring to. You have officially cracked the code. Thanks again.

          Comment

          Users Viewing this Thread

          Collapse

          There is currently 1 user online. 0 members and 1 guests.

          Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.

          Working...
          X