Reichsbrieftaubenwesen

[rove]

hello

i ve got here a nice badge in etui - civilian

greetings

[Gerdan]

Hi rove,

difficult nearly impossible to read the text - not very clear.
Sorry,

Gerdan

[rove]

better one

sorry my guilty

here some other fotos

[Gerdan]

Hi rove,
now the pictures are much better and I will try to translate the text:

Für hervorragende Flugleistung 1935 = For outstanding flight performance 1935

Reichsfachgruppe Reisebrieftaubenwesen e.V. = Special group in the Reich for carrier pigeons. (e. V. = registrated Club)

The owner must have had very good flying carrier pigeons which gained this outstanding medal 1935
His pigeons must have been among the best in/of the German Reich.


Gerdan

[rove]

thank you for you explaination

vielen dank