Help with a French Postcard

[andya]

Hi
I have used an online translation and it looks to be poking fun at the English-As we were allies this confuses me. Can anyone shed any light on it.
Also,is this WW1 or WW2 period
many thanks
andy