A H Card... translation please

[Jumper]

Hi guys,

Ive seen some of the standard "christmas' cards with the AH stamped signature but what does this one say?

Any thoughts if the signature is autopen or original?

thanks for any info.

J

Any idea of what these are worth?

[Jumper]

1

[Hank C.]

Kind of rough:
In thankful memory of the wonderful time, thanks to your artistic talents, that I was able to enjoy, I'd like to take the time to thank you with the enclosed package as a small Christmas gift. (Then a sentence to the effect that he receives packages from foreign as well as occupied countries)

With heartfelt wishes for the Christmas season and the new year

Your
Adi

[Jumper]

thanks Hank,

Ive seen the ones like this.... with the standard "well wishes for the holidays and new year"

But this one seems more detailed... Too bad we cant tell who it went to.

Ive seen simular ones like this one Im posting in the 100-150 range (originals, the one Im posting is a post war one)


What would you all think this longer one would sell for?

thanks J