photo album text?

[redline09]

ive just bought a german photo album (have not received it yet)

apparently it has 60 photos in it, some ww2 & some post war.

i was just wondering if anyone here could read the text in the front page please.


(the album was apart of a lot split up by the seller)



cheers

[redline09]

another image slightly smaller,

[portraithunter]

Dear Helmut
to your fifty years
birthday 1951 my heartly
congratulation. Many success and
a good travel. In good friendship

another image slightly smaller,

[Bernd Wiedemann]

Lieber Helmut,
zu Deinem diesjährigen Geburtstag 1951 meinen innigsten Glückwunsch. Viel Erfolg und Gute Reise! In guter Freundschaft

On the photo: Lemberg 1943 (...?)

[redline09]

thanks guys

i'll post up some images when i get the album