Post your "translation needed" here

[Frank Fourquet]

Great!! Many thanks!

Hi,

Staatsangehörigkeit: Dtsch (Deutsch)

Wohnsitz: Mehring Landkreis Altötting

Schillerstr. 74

Nürnberg, Langwahn 8. Sept. 34

Uwe

[GHP]

#14009

1. Unsern Küchen in X im Kaukasus.
The nearest to “X” I can figure out is Krasno***eskaja, but the only real names are Krasnodar, Krasnoyarskiy, Krasnodar Krai. I think there is some relation ... they are in the Caucaus.

2. Polajew am Hafen. I can find Polajew in central Poland .... but no ocean harbor

3. Rauschen 1941. Now called Svetlogorsk (Russia).

— Guy

Aarg! Uwe beat me to it and was much better!

[H.W Plainview]

Hi mates

Could you please translate each points please

Thx

[Gerdan]

# 14015

" Unser erster Tota(?) nach 7 Stunden Kampf.

Die steilen Uferböschungen waren geschafft.

Bei Vyckhofen geht es im Schnellboot über die Maas.

Gesprengte Brücke über die Maas - Schelde - Kamp bei Reckheim.

Franktireuers bei Reckheim

Der Erfolg wird begossen. "

Gerdan

[Frank Fourquet]

Hi!!
Anyone help me with these words? Many thanks!






How would you these words translate to English?
- Unveränderliche Kennzeichen
- Veränderliche Kennzeichen

Thanks!!

[pauke]

Ernst Kopf, R(eichs)bankassistent (this was marked through and replaced above with -sekretaer}, Strassburger Strasse. The two phrases would be unchangeable characteristics and changeable or alterable characteristics.

[Gerdan]

# 14017

2) Landmaschinen- Schlosser (agricultural machinery locksmith)

fehlen

Geburtsort (place of birth): Schnabelwaid Ldr. (Landkreis - County) Pegnitz

https://de.wikipedia.org/wiki/Schnabelwaid

ohne

fehlen

fehlen

Gerdan

[jazz]

#14009

1. Unsern Küchen in X im Kaukasus.
The nearest to “X” I can figure out is Krasno***eskaja, but the only real names are Krasnodar, Krasnoyarskiy, Krasnodar Krai. I think there is some relation ... they are in the Caucaus.

2. Polajew am Hafen. I can find Polajew in central Poland .... but no ocean harbor

3. Rauschen 1941. Now called Svetlogorsk (Russia).

— Guy

Aarg! Uwe beat me to it and was much better!

Danke Sehr!

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
Im voraus vielen dank!
<a href="https://ibb.co/NW77tfL"><img src="https://i.ibb.co/JrCCm8z/img810.jpg" alt="img810" border="0"></a>
<a href="https://ibb.co/NjRpwmJ"><img src="https://i.ibb.co/SnS0qdM/img815.jpg" alt="img815" border="0"></a>
<a href="https://ibb.co/WDrwxwv"><img src="https://i.ibb.co/YD5MRMB/img845.jpg" alt="img845" border="0"></a>
<a href="https://ibb.co/VYvzFPV"><img src="https://i.ibb.co/gZDf0By/img850.jpg" alt="img850" border="0"></a>
<a href="https://ibb.co/Pc7vdsh"><img src="https://i.ibb.co/T4VxsD8/img938.jpg" alt="img938" border="0"></a>
<a href="https://ibb.co/9nNPWgj"><img src="https://i.ibb.co/6YmQFw5/img946.jpg" alt="img946" border="0"></a>

[RonR]

Would greatly appreciate your help to discern the award......




..............

[Gerdan]

# 14022

"Deutsch.(es) Schutz wall - Ehrenz.(eichen) 1.1.40"

https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsc...l-Ehrenzeichen

Gerdan

[Hofstetter]

Which unit ? thankyou

[pauke]

I read Kradsch.(uetzen)-Btl.

[dutchcollector]

can anyone help me with this one?

greetings Rik

[Gerdan]

# 14026

" Liebe Greta, hiermit schicke ich Dir das versprochene Weihnachtspaket. Wir haben die Wurst noch nicht gemacht, das dauert zu lange. Das Fleisch mußt Du mit lauwarmen Wasser abwaschen. Es ist auch für Deine Herrschaft ein Stück dabei. Es ist jetzt noch kalt - das ist besser dafür. Heute Samstag, schicke ich es ab, da(n) wirst Dus Dienstag haben. Es geht jetzt viel besser mit mir. Herzliche Grüße von Mutter u(nd) Käthe und Deine Zu...
Ich schicke Dir bald die 50 M(ark). "

Gerdan