Help translating
Can anyone translate into English for me
Thanks
- Ritterkreuz (268): am 20.04.1941 als Generalmajor und Komm. der 6. Gebirgs-Division/ XVIII Armee-Korps/ 12. Armee
- Eichenlaub (398): am 17.02.1944 als General der Gebirgstruppe und Komm. Gen. XL Panzer-Korps/ 6. Armee/ Heeresgruppe A
- Schwerter (93): am 28.08.1944 als Generaloberst und OB der Heeresgruppe Nord
- Brillanten (23): am 01.01.1945 als Generaloberst und OB der Heeresgruppe Nord
- Pour le mérite: am 05.12.1917 als Leutnant der Reserve und Führer 12. Kompanie/ Bayer. Leib-Infanterie-Regiment
- 1939 EK I -S-: 20.09.1939
- 1939 EK II –S-: 12.09.1939
- 1914 EK I: 27.01.1917
- 1914 EK II: 22.12.1914
- Kgl. Bayer. Militär-Verdienstorden IV Klasse mit Schwertern: 11.10.1915
- Kaiserlich und Königlich Österr. Militär-Verdienstkreuz III Klasse mit der Kriegsdekoration: 20.04.1916
- Kgl. Bayer. Militär-Verdienstorden IV Klasse mit der Krone und Schwertern: 24.10.1917
- E.Z. der goldenen Hochzeit S.M.: 20.02.1918
- Verwundetenabzeichen, 1918 in Silber: 00.00.1918
- Ehrenkreuz für Frontkämpfer
- Wehrmacht-Dienstauszeichnung IV Klasse: 02.10.1936
- Wehrmacht-Dienstauszeichnung III Klasse: 02.10.1936
- Wehrmacht-Dienstauszeichnung II Klasse: 02.10.1936
- Komturkreuz des kgl. Ordens der Krone von Italien : 02.08.1938
- Medaille zur Erinnerung an den 1. Oktober 1938
- Kgl. Bulgar. St. Alexander-Orden II Klasse mit Schwertern durch die Mitte: 15.07.1941
- Finn. Freiheitskreuz I Klasse mit Eichenlaub: 01.06.1942
- Medaille “Winterschlacht im Osten 1941/1942”: 20.08.1942
- Goldenes Parteiabzeichen (N.S.D.A.P.): 30.01.1943
- Ärmelband “Kurland”
- Nennung im Wehrmachtsbericht: 18.02.1944; 30.11.1944; 01.01.1945; 05.04.1945; 09.05.1945
Can anyone translate into English for me
Thanks
- Ritterkreuz (268): am 20.04.1941 als Generalmajor und Komm. der 6. Gebirgs-Division/ XVIII Armee-Korps/ 12. Armee
- Eichenlaub (398): am 17.02.1944 als General der Gebirgstruppe und Komm. Gen. XL Panzer-Korps/ 6. Armee/ Heeresgruppe A
- Schwerter (93): am 28.08.1944 als Generaloberst und OB der Heeresgruppe Nord
- Brillanten (23): am 01.01.1945 als Generaloberst und OB der Heeresgruppe Nord
- Pour le mérite: am 05.12.1917 als Leutnant der Reserve und Führer 12. Kompanie/ Bayer. Leib-Infanterie-Regiment
- 1939 EK I -S-: 20.09.1939
- 1939 EK II –S-: 12.09.1939
- 1914 EK I: 27.01.1917
- 1914 EK II: 22.12.1914
- Kgl. Bayer. Militär-Verdienstorden IV Klasse mit Schwertern: 11.10.1915
- Kaiserlich und Königlich Österr. Militär-Verdienstkreuz III Klasse mit der Kriegsdekoration: 20.04.1916
- Kgl. Bayer. Militär-Verdienstorden IV Klasse mit der Krone und Schwertern: 24.10.1917
- E.Z. der goldenen Hochzeit S.M.: 20.02.1918
- Verwundetenabzeichen, 1918 in Silber: 00.00.1918
- Ehrenkreuz für Frontkämpfer
- Wehrmacht-Dienstauszeichnung IV Klasse: 02.10.1936
- Wehrmacht-Dienstauszeichnung III Klasse: 02.10.1936
- Wehrmacht-Dienstauszeichnung II Klasse: 02.10.1936
- Komturkreuz des kgl. Ordens der Krone von Italien : 02.08.1938
- Medaille zur Erinnerung an den 1. Oktober 1938
- Kgl. Bulgar. St. Alexander-Orden II Klasse mit Schwertern durch die Mitte: 15.07.1941
- Finn. Freiheitskreuz I Klasse mit Eichenlaub: 01.06.1942
- Medaille “Winterschlacht im Osten 1941/1942”: 20.08.1942
- Goldenes Parteiabzeichen (N.S.D.A.P.): 30.01.1943
- Ärmelband “Kurland”
- Nennung im Wehrmachtsbericht: 18.02.1944; 30.11.1944; 01.01.1945; 05.04.1945; 09.05.1945
Comment