Hello everybody
I need some help with some stamps in my luftwaffe soldbuch, because they really difficult. First I'm sorry for my bad english.
I got a couple of things I just don't understand, but maybe you guys see some other things which are also weird!
First: The soldbuch opens at 13.02.41, while at page 19 (kriegsgebührnisse) there is a stamp from FAR 31 with the date 01.02.41 next to it.
Second: Till 15.07.41 he served with Luftwaffe Landesschutzen zug 17/II, after that he went to a unit with FPnumber: L08963 --> 3. FAR 31, after that he served with a unit with FPnumber: L38737 --> 8. FAR 31 (till 07.09.1942, after that this FP number was gestrichen).
BUT, at 05.06.41 he was hospitalised under FAR 31, while he was (according to his soldbuch) still serving in Luftwaffe Landesschutzen zug 17/II.
BUT at 01.03.42 he was promoted to Gefreiter in Landesschutzen zug 17/II, while (according his soldbuch) he was serving in 8. FAR 31
According to his soldbuch Beurlaubungen he was part of L44284 (LW Ldsch zug 17/II) at 18.05.41, he was part of L08963 (3. FAR 31) at 28.09.41(after his transfer to L38737).
So I think that this man was hospitalised while with LW Ldsch zug 17/II and was transfered to FAR 31 while being in hospital, he was transfered from the 3th kompanie to the 8th kompanie on 01.09.41. Between 01.09.41 and 01.03.42 het was transfered back to his old unit, LW Ldsch zug 17/II but no-one ever changed that in his soldbuch, because he had served in this unit before.
What do you guys think? I'm not a expert, so I love to hear your opinions!
Thanks!
I need some help with some stamps in my luftwaffe soldbuch, because they really difficult. First I'm sorry for my bad english.
I got a couple of things I just don't understand, but maybe you guys see some other things which are also weird!
First: The soldbuch opens at 13.02.41, while at page 19 (kriegsgebührnisse) there is a stamp from FAR 31 with the date 01.02.41 next to it.
Second: Till 15.07.41 he served with Luftwaffe Landesschutzen zug 17/II, after that he went to a unit with FPnumber: L08963 --> 3. FAR 31, after that he served with a unit with FPnumber: L38737 --> 8. FAR 31 (till 07.09.1942, after that this FP number was gestrichen).
BUT, at 05.06.41 he was hospitalised under FAR 31, while he was (according to his soldbuch) still serving in Luftwaffe Landesschutzen zug 17/II.
BUT at 01.03.42 he was promoted to Gefreiter in Landesschutzen zug 17/II, while (according his soldbuch) he was serving in 8. FAR 31
According to his soldbuch Beurlaubungen he was part of L44284 (LW Ldsch zug 17/II) at 18.05.41, he was part of L08963 (3. FAR 31) at 28.09.41(after his transfer to L38737).
So I think that this man was hospitalised while with LW Ldsch zug 17/II and was transfered to FAR 31 while being in hospital, he was transfered from the 3th kompanie to the 8th kompanie on 01.09.41. Between 01.09.41 and 01.03.42 het was transfered back to his old unit, LW Ldsch zug 17/II but no-one ever changed that in his soldbuch, because he had served in this unit before.
What do you guys think? I'm not a expert, so I love to hear your opinions!
Thanks!
Comment