Warning: session_start(): open(/var/cpanel/php/sessions/ea-php74/sess_e575a2c5796f61cb231810363d1238b8e7aa9766db552359, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /home/devwehrmacht/public_html/forums/includes/vb5/frontend/controller/page.php on line 71 Warning: session_start(): Failed to read session data: files (path: /var/cpanel/php/sessions/ea-php74) in /home/devwehrmacht/public_html/forums/includes/vb5/frontend/controller/page.php on line 71 Help with Combat Record on Wehrpass - Wehrmacht-Awards.com Militaria Forums
UniformsNSDAP

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Help with Combat Record on Wehrpass

Collapse
X
Collapse
 
  • Page of 1
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
Previous template Next
    #1

    Help with Combat Record on Wehrpass

    I was wondering I could have help translating this soldier's combat record (in the red box). Thank you for your help and I really appreciate it!
    Attached Files
    Last edited by Stephen Stout; 09-19-2013, 07:55 AM.
    Tags: None
    #2
    4.1.42 - Feldzug in Russland
    5.7.42 Gefechtsbezeichnung noch nicht bekannt

    10.7.42 - Feldzug in Russland, genaue
    20.3.43 Gefechtsbezeichnung noch nicht bekannt.

    meaning: at the time of writing the (official) battle names were not known yet

    .
    Last edited by naxos; 09-19-2013, 09:19 AM.

    Comment

      #3
      Originally posted by naxos View Post
      4.1.42 - Feldzug in Russland
      5.7.42 Gefechtsbezeichnung noch nicht bekannt

      10.7.42 - Feldzug in Russland, genaue
      20.3.43 Gefechtsbezeichnung noch nicht bekannt.

      meaning: at the time of writing the (official) battle names were not known yet

      .
      I find it kind of weird to have entries like that instead of listing the location. But I learned something new today. Thank you for your help!

      Comment

        #4
        The designations of the different battle scenes have been created and named by the HQ of the German Army. Theses names were obligatory for all units and WP entries.

        Gerdan

        Comment

        Previous template Next

        Users Viewing this Thread

        Collapse

        There are currently 2 users online. 0 members and 2 guests.

        Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.

        Working...
        X