Warning: session_start(): open(/var/cpanel/php/sessions/ea-php74/sess_a3d3fd3099a447553db56599e7e2758fa67cd98bb67a643c, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /home/devwehrmacht/public_html/forums/includes/vb5/frontend/controller/page.php on line 71 Warning: session_start(): Failed to read session data: files (path: /var/cpanel/php/sessions/ea-php74) in /home/devwehrmacht/public_html/forums/includes/vb5/frontend/controller/page.php on line 71 Help needed with Sturmgeschütz Wehrpass - Wehrmacht-Awards.com Militaria Forums
EspenlaubMilitaria

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Help needed with Sturmgeschütz Wehrpass

Collapse
X
Collapse
 
  • Page of 1
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
Previous template Next
    #1

    Help needed with Sturmgeschütz Wehrpass

    Hi all

    I am hoping that some of you can help me decipher and translate some pages in a Wehrpass I have.

    Page 1.

    I’ve been able to identify all but two of the units this individual served in. There are red dots next to the two I can’t make out:



    The first one is 4./ Sturmgesch******252;tz Brigade 667, but “Stu.Gesch.” is crossed out with something entered in pen above. Is it possible that this might be 4./ Heeres-Sturmartillerie-Brigade 667?



    The second and last entry on the page I just simply can’t make out

    Hopefully someone can help?
    Tags: None
    #2
    Page 2.

    I’m looking for help with all of the entries on this page:



    The stamped “18.11.44” is the last entry in the WP. I’m not sure if it goes with entry directly above (in blue ink) but it is the latest date in the entire book.

    Any help would be greatly appreciated.
    Thanks in advance.
    Rob

    Comment

      #3
      The first entry on the second pic is oops...mistake...sorry. Unfortunately can't make anything out of the rest right now...

      Hank
      Unless it was nighttime, or the weather was bad, and you were running out of gas - then it was a sweaty nightmare, like a monkey f*ing a skunk.
      ~ Dan Hampton, Viper Pilot

      Comment

        #4
        You're quite right about Stug Brig. 667, it changed names several times but it's all the same unit.

        The last entry seems to be Festungs Artillerie Abt. 1518.

        Second page, top entry ***fahrturlaub, some sort of leave, a long one too. The entry in red i can't make out.
        Collecting German award documents, other paperwork and photos relating to Norway and Finland.

        Comment

          #5
          I will give it a try on page 2:

          Wirtschaftsurlaub 30.8.40 - 1.3.41

          Hes. Arztl. Unters. am 16.9.41

          Urteil: F.d.U.

          Signed by Bachmann, Oberleutnant

          Comment

            #6
            Guys-

            Thank you so much for your help, I really appreciate it!

            Take care,
            Rob

            Comment

            Previous template Next

            Users Viewing this Thread

            Collapse

            There are currently 3 users online. 0 members and 3 guests.

            Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.

            Working...
            X