oorlogsspullen

Announcement

Collapse
No announcement yet.

kanji translation help please

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    kanji translation help please

    hi lads, can you please translate this kanji for me , its on a canvas sword bag. thanks very much, brenig.
    Attached Files

    #2
    Originally posted by lampstation View Post
    hi lads, can you please translate this kanji for me , its on a canvas sword bag. thanks very much, brenig.
    Top left side two kanji appears to be 'Sky Company', the one below that is for 'Wire' and top right side two kanji appear to be 'Radio'.

    Maybe something to do with an army Airforce radio set.

    Rod

    It occurs to me that "sky company" "wire" might also be an antennae. It could be a 'sky medium wire' too.
    Last edited by Rod G; 11-11-2015, 01:45 PM. Reason: Just a thought.

    Comment


      #3
      無線機
      Musenki / radio

      空中線杙
      Kūchūsen-kui / Aerial-stake [picket]


      --Guy

      Comment

      Users Viewing this Thread

      Collapse

      There are currently 2 users online. 0 members and 2 guests.

      Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on Yesterday.

      Working...
      X