japanese cigarette case

[banzai1941]

Hello .. Great forum.I won this on ebay and was wondering if anyone could help with a translation .Many thanks joe

[Edokko]

I posted my translation on your thread at Gunboards.

[Eric JB]

I posted my translation on your thread at Gunboards.

What about letting the rest of us know what it says............

[Edokko]

What about letting the rest of us know what it says............

Visit following.

http://forums.gunboards.com/showthre...cigarette-case

[Striking 9th]

Can you post a pic of the cover?

[Eric JB]

Visit following.

http://forums.gunboards.com/showthre...cigarette-case

Thanks for the link, such information makes an item much - much more interesting.

[banzai1941]

front of cigarette case

here is the front of the case .

[Jareth]

Neat cover design!!

[Striking 9th]

WOW, this is great!