1914 Kriegs-Chronik 1918

[ArcherWA]

Hello,

I received this 1914 - 1918 Kriegs-Chronik from Germany today detailing the service of Albert Muller in the 179th Infantry Regiment. I'm having some trouble making out the Gothic script on the piece, I was wondering if anyone could help me with the translation and provide any addition information about the piece.

Thank you!

[vellocino]

1914 Kriegs-Chronik 1918

Albert Müller

Infanterie Regiment No. 170 5. Kompagnie

Auszeichnung Verwundung
Verwundeten abzeichen 11-10-17 ** (d.a.b.r.u. arm) **

Er verließ die heimat am 11 September 1916 und nahm
ruhmvollen anteil an den Kämpfen  im Westen insbe-
sondere an die **Stugsf** in Flandern und im Artois und Schlacht in
Flandern entlassen am 31-3-1919.

Zum steten Gedenken für alle Zeiten


1914 War Chronicle 1918
Infantry Regiment no. 179 5. Company
Award wounding Wounded badge 11-10-17 ** (** arm)**
He left the home on September 11, 1916 and took a glorious
share of the fighting in the especially at the ** Stugsf ** in Flanders and in the Artois
and Battle in Flanders. Released on 31-3-1919.
For eternal remembrance for all time



The words between asterisk needs revising, not well versed in abbreviations.
Hope this give you a general idea. I'm pretty sure assoc. member Gerdan will chime in, he is
great at this.
Vellocino

[naxos]

1914 Kriegs-Chronik 1918

Albert Müller

Infanterie Regiment No. 170 5. Kompagnie

Auszeichnung Verwundung
Verwundeten abzeichen 11-10-17 ** (d.a.b.r.u. arm)

****Stugsf** in Flandern


Vellocino

it's Infanterie Regiment No. 179 5. Kompagnie

- d.A.G.r.U-Arm - = durch Artillerie Geschoss, rechter Unter-Arm

(wound badge on October 11, 1917 - he was wounded by an artillery shell on his right forearm)

insbesondere an den Stellungskämpfen in Flandern

.

[naxos]

I have one from IR185

[ArcherWA]

Great information, vellocino and naxos. Thank you so much for your help with the translations.