Mint EK 1 1914 with case and citation!!!

[JensF.]

Just got this beauty! Marked "WS" for Wagner & Sohn, Berlin; with case (brown type with golden EK on the cover) and a small paper with the citation for the EK1.

[JensF.]

Back:

[JensF.]

Case:

[JensF.]

Inner side:

[JensF.]

The citation for the EK1. Can someone help me please with the "translation" of the Sütterlin writing?

[JensF.]

Next page:

[JensF.]

Enhanced part:

[George Stimson]

That's a beautiful set, Jens!

[Tony & Kaiser]

Hmmm.....I don't know....did you lick it Jens?

What a beautiful EK. I thought I had bought a "WS" from Detlev, when it arrived and I looked at it, it turned out to be a "'we". Tony

[Wilson Khoo]

Wow. the citation is the icing on the cake!

[AOK4]

Hello Jens,

This is what I can make of it. There are only two words I can't decypher.

Vorderseite
Hat sich im August 1916 als Verbindungsoffizier bei der Infanterie durch schnelle Plane und zuverlässige Meldungen
besonders ausgezeichnet. (Durchstrichen: Hat es dabei durch verzugliche Einwirkung auf seine Leute erreicht, daß
Fernsprechverbindung trotz stärkstem Feind)
(Durchstrichen: hat am) 8.5.1915 (DS: X [vorgesetzter] Beobachter im 2. Graben) bei Frezenberg unsern
nach Nordost alle Offiziere zurückgehende Infanterie (2. Komp.) zum Stehen gebracht und mit ihnen
die nachdrängenden Engländer aufgehalten.
(DS: hat während 3. Komp.) bei Hooge westlich Ypern am 9.8.15 ein wichtiges englisches Grabenstück
unter schwierigsten Verhältnisse so erfolgreich beschossen, daß die Engländer auf unserem Hundert
Meter Front zurückgingen, laut Bericht von French "wegen des heftigem Feuer der schweren Artillerie".
Hat (DS: sich während der Verdunoffensive in ... Fällen) am 29.2.16 bei Haumont nördlich Verdun, als
Infanterieangriff ins Stocken geriet , in kürzesten Zeit Verbindung zur vordersten Linie hergestellt
und ein feindliches Stutzpunkt (DS: bei Haumont) so erfolgreich beschossen, daß Wegnahme ohne Verluste
möglich. 250 Gefangene.
Rückseite
Res. Jäg. Batl. 7 bedankte sich bei (DS: I/Res. Fußartl. 7) der batterie
Vorzugliche Leistungen als Verbindungsoffizier vor Verdun, besonders beim (DS: der Wegnahme) Sturm auf Cumières (23.5.16).
Rastlose, erfolgreiche Erkundungstätigkeit an der Somme, auf Grund deren ... unserer Batterien gelang.

Regards,
Jan

[AOK4]

The enhanced part seems to be a paper with map coordinates (he was an artillerist).

Jan

[JensF.]

Thanks Jan! So he was a member of I. Batallion/Reserve Fußartillerie-Regiment 7! Great work! Many thanks again!!!!!!

[atcase]

Jens,
a superb set,very nice indeed

Ashley

[JensF.]

I made some investigations with the Reichsarchiv books about Verdun and found the following informations so far:

I./ResFußArtReg 7 was part of Armycorps VII during the first days of the attack. As the citation says this officer and his guns damaged a french position heavy enough that the ResJägerBtl 7 could take it nearly without fighting and took 250 prisoners. After this the Jäger thanked the artillery for this help.

I found out that ResJäger 7 was also part of AK VII and on Feb. 24 they attacked the french "Werk 74" in the wood of Haumont. I am pretty sure this was the position mentioned in the citation of "Leutnant X" as I will call him before I have his name. The I./ResFußArtReg 7 was equipped with the huge 21 cm Mörser 1910/16. Below a picture of one of these, by the french feared, mortars in a firing position near Verdun. They fired a shell of up to 120 kg with an explosive charge of 15 - 17 kg! The fuse could be used with direct impact or delay action if used against forts or dugouts.
Maybe a Mörser of Leutnant X?